Enrique Íñiguez Rodríguez

Facultad	Titulación	Asignatura	Fecha impartición
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Criminología y Ciencias de la Seguridad		2025
Facultad de Artes, Humanidades y Comunicación	Máster en Traducción Editorial		2025
Facultad de Artes, Humanidades y Comunicación	Grado en Traducción e Interpretación		2025

Alicia Ledo Gabarda

Facultad	Titulación	Asignatura	Fecha impartición
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Criminología y Ciencias de la Seguridad		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Recursos Humanos y Relaciones Laborales		2025

Vanesa Leon Medina

Facultad	Titulación	Asignatura	Fecha impartición
Facultad de Ciencias de la Salud	Grado en Psicología		2025
Facultad de Ciencias de la Salud	Grado en Psicología		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Criminología y Ciencias de la Seguridad		2025

Carlos Lirio Ceruelo

Facultad	Titulación	Asignatura	Fecha impartición
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Criminología y Ciencias de la Seguridad		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Derecho		2025

Julia Machí Navarro

Facultad	Titulación	Asignatura	Fecha impartición
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Criminología y Ciencias de la Seguridad		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Criminología y Ciencias de la Seguridad		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Máster Universitario en Criminología: Delincuencia y Victimología		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Criminología y Ciencias de la Seguridad		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Máster Universitario en Criminología: Delincuencia y Victimología		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Máster Universitario en Intervención Interdisciplinar en Violencia de Género		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Máster Universitario en Mediación y Gestión del Conflicto		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Máster Universitario en Mediación y Gestión del Conflicto		2025

Peláez Alonso Pedro José

Facultad	Titulación	Asignatura	Fecha impartición
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Criminología y Ciencias de la Seguridad		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Máster Universitario en Criminología: Delincuencia y Victimología		2025

Debora Quiroga Terreros

Facultad	Titulación	Asignatura	Fecha impartición
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Criminología y Ciencias de la Seguridad		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Relaciones Internacionales		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Máster Universitario en Criminología: Delincuencia y Victimología		2025
Facultad de Artes, Humanidades y Comunicación	Grado en Humanidades		2025
Facultad de Artes, Humanidades y Comunicación	Grado en Historia		2025

Pedro Francisco Ramos Josa

Facultad	Titulación	Asignatura	Fecha impartición
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Relaciones Internacionales		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Relaciones Internacionales		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Criminología y Ciencias de la Seguridad		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Máster Universitario en Criminología: Delincuencia y Victimología		2025
Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas	Grado en Relaciones Internacionales		2025
Facultad de Ciencias de la Salud	Máster Universitario en Bioética		2025

Enrique Íñiguez Rodríguez

Dirección de tesis doctorales y/o proyectos fin de carrera
Título proyecto	Tipo de proyecto	Fecha	Entidad
Poesía contra el silencio: propuesta de traducción de Questions for Ada (TFM)		11-07-2023	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Propuesta de traducción con enfoque cultural de la obra de Frank Stanford (TFM)		11-07-2023	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Sing a Song of Popcorn: una propuesta de traducción poética infantil (TFM)		10-07-2023	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Traducción al español de la novela Magic Casement, de Dave Duncan, y estudio de sus dificultades traductológicas (TFM)		25-04-2023	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Análisis comparativo de dos traducciones del primer capítulo de la obra «The Call of Cthulhu» de H. P. Lovecraft (TFM)		21-03-2023	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Traducción de shine your icy crown de Amanda Lovelace (TFM)		20-03-2023	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Traducción de A Dowry of Blood de S. T. Gibson (TFM)		20-07-2022	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Traducción teatral: propuesta de traducción de Angels of America de Tony Kushner (TFM)		20-07-2022	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Análisis traductológico y propuesta de traducción de la obra Some Are Always Hungry de Jihyun Yun (TFM)		19-07-2022	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Midwinterblood: traducción práctica y análisis (TFM)		19-07-2022	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Proyecto de traducción: The Strange Country, Ernest Hemingway (TFM)		18-07-2022	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA

Publicaciones, documentos científicos y técnicos
Título	Autores	Fecha	Tipo de producción	Tipo de soporte	Índice de impacto	Fuente de impacto	Cuartil	Doi
The Iberian absence: translations of Modern Greek literature in Europe during the first half of the 20th century	Enrique Iñiguez Rodríguez -	2017	Capítulo de libro	Libro	-		N/A	Ver DOI
Los trinos que no se extinguen: reivindicación de Maria Polyduri y su papel para la literatura griega	Enrique Iñiguez Rodríguez -	2016	Capítulo de libro	Libro	-		N/A	Ver DOI
Lola (de Antonis Surunis)	Enrique Íñiguez Rodríguez -	18-07-2015	Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
Te mataré (de Sotiris Dimitríu)	Enrique Íñiguez Rodríguez -	18-07-2015	Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
Un modelo de evaluación de la calidad para la traducción de poesía: Cavafis en español	Enrique Iñiguez Rodríguez -	2015	Artículo Científico	Revista	-		N/A	Ver DOI
Cómo se cristianizó el pueblo (de Iannis Kondylakis)	Enrique Íñiguez Rodríguez -		Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
De nas a terra (de Konstantinos Theotokis)	Enrique Íñiguez Rodríguez -		Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
Dubte (de Maria Poliduri)	Enrique Íñiguez Rodríguez -		Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
El Vaixell d'or (de Émile Nelligan)	Enrique Íñiguez Rodríguez -		Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
El gato negro (de Ioannis Kondylakis)	Enrique Íñiguez Rodríguez -		Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
El mort vivent (de Ioannis Kondylakis)	Enrique Íñiguez Rodríguez -		Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
Encara no? (de Konstantinos Theotokis)	Enrique Íñiguez Rodríguez -		Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
L'home llop (de Honoré Beaugrand)	Enrique Íñiguez Rodríguez -		Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
La camapana (de Ioannis Kondylakis)	Enrique Íñiguez Rodríguez -		Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
Los de cuero (de Evgenía Makariadi)	Enrique Íñiguez Rodríguez -		Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
Naufragis (de Andreas Karkavitsas)	Enrique Íñiguez Rodríguez -		Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI
No ho diran (de Maria Poliduri)	Enrique Íñiguez Rodríguez -		Otros	Revista	-		N/A	Ver DOI

Trabajos presentados en congresos nacionales o internacionales
Título del trabajo	Tipo evento	Nombre del congreso	Tipo de participación	Fecha de celebración
Evaluar la calidad de las traducciones literarias mediante el uso de cuestionarios y entrevistas		IX Simposio internacional de jóvenes investigadores en traducción, interpretación, estudios interculturales y estudios de Asia oriental	Otros	29-06-2018
Cavafis, ilegal y desviado: ausencias, presencias y matices de sus poemas homoeróticos en traducción		VIII Congreso Internacional Beta	Otros	19-06-2018
Los trinos que no se extinguen: reivindicación de María Polyduri y su papel para la literatura griega		IX Congreso Internacional AUDEM	Otros	21-10-2016
Uso de cuestionarios y entrevistas para la investigación de la calidad en traducción		VII Simposio internacional de jóvenes investigadores en traducción, interpretación, estudios interculturales y estudios de Asia oriental	Otros	01-07-2016
Use of questionnaires and interviews to assess quality in literary translation		Troisième Journée étudiante en traduction et terminologie	Otros	19-05-2016
Participación en el panel «Έργα φοιτητών ισπανόφωνων μαθημάτων μετάφρασης»		Ημερίδα διάδοσης αποτελεσμάτων βασικής και εφαρμοσμένης έρευνας στην κατεύθυνση μετάφρασης, επικοινωνίας και εκδόσεων του Τμήματος Ιταλικής	Otros	05-06-2015
Increasing quality in retranslations? Cavafy’s swift conquest of Spanish		2nd International Conference, Athens	Otros	20-09-2014
Translations of Greek literature in Europe (1900-1950): A half century of Iberian absence		50 years that changed the world. Translation in the 1st half of the 20th Century: 8th International Colloquium on Translation Studies in Portugal	Otros	10-07-2014
Traducción literaria y calidad: un salto evaluativo		V Simposio internacional de jóvenes investigadores en traducción, interpretación, estudios interculturales y estudios de Asia oriental	Otros	04-07-2014

---

Alicia Ledo Gabarda

Dirección de tesis doctorales y/o proyectos fin de carrera
Título proyecto	Tipo de proyecto	Fecha	Entidad
Desafíos y experiencias de la mujer aviadora: acercamiento a su rol en la industria y la superación de barreras de género.		30-11--0001	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Estudio para a implantación de un protocolo en una empresa familiar		30-11--0001	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Impuesto sobre sucesiones y donaciones en las CCAA: Análisis en Navarra		30-11--0001	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
Investigación sobre las relaciones tóxicas en jóvenes adolescentes desde la perspectiva de la Violencia de Género		30-11--0001	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
La sostenibilidad empresarial y su alcance		30-11--0001	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
La transformación digital en el marketing		30-11--0001	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA
¿Puede la publicidad ser feminista? Un análisis crítico sobre la contribución de la publicidad al empoderamiento femenino en el marco del sistema capitalista.		30-11--0001	FUNDACION DE LA COMUNIDAD VALENCIANA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA

Trabajos presentados en congresos nacionales o internacionales
Título del trabajo	Tipo evento	Nombre del congreso	Tipo de participación	Fecha de celebración
La universidad neoliberalizada: subjetividades, capitalismo académico y biopolítica en la educación superior		XIII Congreso Internacional Multidisciplinar de investigación Educativa	Otros	2025
Procesos de neoliberalización de/en la universidad pública. Estudio sobre las implicaciones del capitalismo académico en la producción e incorporación de nuevas subjetividades.		XV Congreso Español de Sociología	Otros	2024

---

Vanesa Leon Medina

Dirección de tesis doctorales y/o proyectos fin de carrera
Título proyecto	Tipo de proyecto	Fecha	Entidad
Efectos neuropsicológicos de la violencia hacia los profesionales sanitarios de la salud mental: propuesta de evaluación de la atención		04-04-2025	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
El impacto del insomnio en el deterioro cognitivo en adultos y adultos mayores: una revisión sistemática de estudios publicados entre 2019 y 2023		02-04-2025	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Impacto del entrenamiento cognitivo sobre las funciones ejecutivas en la demencia frontotemporal-variante conductual		02-04-2025	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Programa de intervención neuropsicológica para la ralentización del deterioro cognitivo en pacientes con demencia tipo Alzheimer		12-04-2024	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Diseño de un programa de intervención neuropsicológica en funciones ejecutivas, procesos atencionales y manejo de emociones en adolescentes varones sancionados por lesiones personales en el sistema de responsabilidad penal adolescente en Colombia		09-04-2024	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Funciones ejecutivas y tratamientos en pacientes con esquizofrenia		28-11-2023	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Revisión sistemática: aspectos neuropsicológicos que se ven afectados en niños y adolescentes con Trastorno del Espectro Autista (TEA)		27-11-2023	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Revisión sistemática: efectos neuropsicológicos de la depresión en personas expuestas a la violencia del conflicto armado colombiano		24-11-2023	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Nuevas tecnologías para la rehabilitación de la memoria a corto plazo		23-11-2023	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Revisión sistemática: efectos del confinamiento durante la pandemia COVID19 asociados al deterioro de las funciones cognitivas		23-11-2023	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Tratamiento de la metacognición como posible aproximación		04-10-2023	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Evaluación neuropsicológica en demencias: tres estudios de caso		30-11--0001	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Programa de intervención para la mejora de las funciones ejecutivas en población infantil con TDAH		30-11--0001	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Efectos de la musicoterapia sobre la depresión en personas con demencia: una revisión sistemática		30-11--0001	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Efectos de la suplementación con citrato de magnesio en el rendimiento de pruebas neuropsicológicas de la función ejecutiva y la velocidad de procesamiento durante la ejecución de un programa de estimulación cognitiva en adultos mayores en un rango de 64		30-11--0001	Universidad Internacional de Valencia (VIU)
Impacto de la Terapia Cognitivo-Conductual combinada con psilocibina sobre funciones neuropsicológicas en el trastorno de Estrés Postraumático: Un análisis comparativo		30-11--0001	Universidad Internacional de Valencia (VIU)

Proyectos de I+D+i financiados en convocatorias competitivas de Administraciones o entidades públicas y privadas
Título trabajo	Fecha	Autor/es
PERSONALIDAD, PSICOPATOLOGÍA Y SALUD (PEPSA 2): ESTUDIO LONGITUDINAL-PROSPECTIVO EN LA ADOLESCENCIA Y ADULTEZ EMERGENTE	01-01-2023	Generós#Ortet#Fabregat - Manuel Ignacio#Ibáñez#Ribes - Helena#Villa#Martín - Vanesa#León#Medina

Publicaciones, documentos científicos y técnicos
Título	Autores	Fecha	Tipo de producción	Tipo de soporte	Índice de impacto	Fuente de impacto	Cuartil	Doi
Factor Structure of the Spanish Adaptation of the Hate Crime Beliefs Scale-Short Form	Vanesa León - Laura Mezquita - Manuel Ignacio Ibáñez - Generós Ortet - Helena Villa -	2025	Artículo Científico	Revista	-		N/A	Ver DOI
Influencia de los rasgos de personalidad de la tríada oscura y la empatía en la toma de decisiones ante dilemas morales	Maria Ballester Salvador - Irene Fernández González - Andrea Seguer Breva - Vanesa León Medina -	2023	Artículo Científico	Revista	-		N/A	Ver DOI

Trabajos presentados en congresos nacionales o internacionales
Título del trabajo	Tipo evento	Nombre del congreso	Tipo de participación	Fecha de celebración
Desregulación emocional y conducta autolítica: el papel mediador de la sintomatología depresiva.		X Jornadas de Investigación de la Facultad de Ciencias de la Salud	Otros	08-04-2025
Analizando las microagresiones: teorías, taxonomías y perspectivas en la investigación contemporánea.		IV CONGRESO INTERNACIONAL Identidades, Inclusión y Desigualdad En otra piel. Visibilizar para comprender y construir	Otros	09-05-2024
Percepción por parte de la sociedad de los principales motivos de discriminación a lo largo del ciclo vital		IV CONGRESO INTERNACIONAL Identidades, Inclusión y Desigualdad En otra piel. Visibilizar para comprender y construir	Otros	09-05-2024
Validez de la Versión Española de la Escala Breve de Creencias sobre Delitos de Odio (HCBS-SSV)		IV CONGRESO INTERNACIONAL Identidades, Inclusión y Desigualdad En otra piel. Visibilizar para comprender y construir	Otros	09-05-2024
El papel de la personalidad, bullying, y apoyo social en la psicopatología y suicidalidad en adolescentes		XII Jornadas de la Asociación Iberoamericana para la investigación de las Diferencias Individuales	Otros	07-09-2023
NEUROTICISM, RUMINATION, DEPRESSION AND SUICIDALITY: A MODERATED SERIAL MEDIATION IN SPANISH ADOLESCENTS		XII Jornadas de la Asociación Iberoamericana para la investigación de las Diferencias Individuales	Otros	07-09-2023
Exposición a microagresiones y presencia de síntomas psicológicos en población general		XIV Congreso (Inter) Nacional de Psicología Jurídica y Forense	Otros	10-11-2022

---

Carlos Lirio Ceruelo

---

Julia Machí Navarro

Dirección de tesis doctorales y/o proyectos fin de carrera
Título proyecto	Tipo de proyecto	Fecha	Entidad
TFM: La mediación penal como mecanismo de solución de conflictos en el marco del respeto integral a la justicia restaurativa.		16-05-2023	Universidad Internacional de Valencia
TFG: Uso de la propaganda por parte de las organizaciones terroristas		23-03-2023	Universidad Internacional de Valencia
TFG: La validez del informe pericial de inteligencia en los delitos de terrorismo de etiología yihadista		22-02-2023	Universidad Internacional de Valencia
TFM: El uso de la mediación intercultural en Canarias para inclusión social de jóvenes inmigrantes africanos ex-tutelados.		05-10-2022	Universidad Internacional de Valencia
TFG: Historia de la banda terrorista ETA		21-07-2022	Universidad Internacional de Valencia
TFG: Terrorismo e Internet: radicalización, reclutamiento y nuevas tecnologías		21-07-2022	Universidad Internacional de Valencia
TFM: Alcances de la mediación internacional como MASC: Análisis de la Guerra Civil Mozambiqueña		18-07-2022	Universidad Internacional de Valencia
TFM: Prevención de conflictos en viviendas tuteladas de menores no acompañados		13-07-2022	Universidad Internacional de Valencia
TFM: El perfil criminal del agresor de violencia de género		12-05-2022	Universidad Internacional de Valencia
TFM: Comparativa en índices de violencia contra la mujer entre la paradoja nórdica y España		05-05-2022	Universidad Internacional de Valencia
TFM: Efecto de la Mediación como herramienta para el buen clima en el entorno escolar		04-04-2022	Universidad Internacional de Valencia
TFM: Programa de Mediación Comunitaria y Convivencia en la provincia de Sevilla		04-04-2022	Universidad Internacional de Valencia
TFM: Bullying y mediación escolar		16-03-2022	Universidad Internacional de Valencia
TFM: La mediación escolar en los centros educativos		17-02-2022	Universidad Internacional de Valencia

Publicaciones, documentos científicos y técnicos
Título	Autores	Fecha	Tipo de producción	Tipo de soporte	Índice de impacto	Fuente de impacto	Cuartil	Doi
Mujeres migrantes víctimas de violencia de género: el caso de una mujer marroquí solicitante de protección internacional		08-03-2019	Artículo Científico		-		N/A	Ver DOI

Trabajos presentados en congresos nacionales o internacionales
Título del trabajo	Tipo evento	Nombre del congreso	Tipo de participación	Fecha de celebración
Prevención de la criminalidad desde los contextos musulmanes en España		V Simposio de Investigación Criminológica: ‘El futuro de la Criminología, hoy’	Otros	06-07-2023
"Protección a víctimas de trata de seres humanos con fines de explotación sexual solicitantes de asilo		IV Simposio de Investigación Criminológica. Retos de las seguridad ciudadana en el ámbito local	Otros	27-06-2019
Mujeres migrantes y violencia de género: procesos de revictimización		IV Simposio de Investigación Criminológica. Retos de las seguridad ciudadana en el ámbito local	Otros	27-06-2019
Procesos de victimización de las personas solicitantes de protección internacional procedentes de Siria		XII Congreso español de Criminología. Consolidación profesional para el cambio social	Otros	29-06-2018
Procesos de victimización de las personas solicitantes de protección internacional procedentes de Siria		XII Congreso español de Criminología. Consolidación profesional para el cambio social	Otros	29-06-2018
El asesinato en España: tipología y características		III Simposio de Investigación Criminológica	Otros	29-06-2017
Mujeres kurdas contra Daesh: perspectiva de género frente al terrorismo yihadista		III Simposio de Investigación Criminológica. Aplicando a la realidad social el saber criminológico	Otros	29-06-2017
Voluntarios Internacionales contra el Daesh		IV Congreso de Seguridad, Justicia y Sistema Penal: Prevención e Intervención frente al Terrorismo Yihadista en el Ciberespacio	Otros	10-02-2017
Homicidios y asesinatos condenados en España (2015)		II Congreso Interuniversitario de Criminología de la Comunidad Valenciana	Otros	03-11-2016
Actitudes hacia el integrismo y la radicalización yihadista según informantes clave miembros de la comunidad musulmana		Jornadas Criminología y Ciencias Penales 2016	Otros	21-07-2016
El delito de homicidio en España		Jornadas Criminología y Ciencias Penales 2016	Otros	21-07-2016

---

Peláez Alonso Pedro José

---

Debora Quiroga Terreros

---

Pedro Francisco Ramos Josa

---